La présente note concerne les agents titulaires du Ministère de l’agriculture et de l’alimentation :
 se rendant en congé bonifié dans les départements d’Outre-Mer, ainsi que leur famille, quand le voyage est pris en charge par l’Etat,
 en fonction dans un département d’Outre-Mer et bénéficiant d’un congé bonifié en métropole, ainsi que leur famille, quand le voyage est pris en charge par l’Etat.